Вокруг белорусского языка с завидной регулярностью разгораются баталии, и касаются они не только его современного состояния. Лингвисты и историки до сих пор не могут прийти к согласию насчет того, на какой язык Скорина перевел Библию, что можно считать собственно белорусским языком и с каких времен стоит отслеживать его развитие. Попробуем присмотреться к языку Великого княжества Литовского, ведь всем известно: лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.