Градус марозу, а неба навісла і не рухаецца, хаця вецер пагойдвае галіны дрэў і ліхтары над вуліцай. Калі неба не рухаецца, а вісіць – гэта дрэнна.

Гейнэ, па-мойму, і дагэтуль не могуць дараваць не за тое, што ён быў хрышчоны яўрэй, які ненавідзеў пан-германізм і ўсякі «пан…», спачуваў «прывіду камунізму» і здзекаваўся з узнесеных на вяршыні Парнаса дрэнных літаратараў, а таму, што ён адзін з раздзелаў «Падарожжа на Гарц» запісаў так:

Раздзел

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ямецкія цэнзары . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

балваны. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

А хто ж гэта ў якія часы даруе?